ご案内_JCCI忘年会2019(12月13日(金)開催)

 

JCCI会員各位
 
平素よりJCCIの活動にご理解・ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
 
さて、本年も会員相互の親睦を深め、
来るべき2019年の飛躍の糧となるよう下記の通り「JCCI忘年会2019」を開催いたします。
皆様奮ってご参加ください。
 
*JCCIへ登録されている正代表、副代表の方だけでなく、
    会員企業にお勤めの日本人・ベトナム人従業員の方のご参加も可能です。
 
また、昨年と同様に「ラッキードロー」(抽選会)を行います。
会員各社様より賞品寄贈へのご協力をお願いできれば幸いです。
 
多くの皆様のご参加をお待ちいたしております。
 
※理事・事業環境委員会メンバー各位
 JCCI忘年会2019の開催前に、同会場にて以下の定例会合も予定されています。
 詳細については、後日ご案内をいたします。
   15:00~16:30 事業環境委員会(仮・未定)
   16:45~17:45 理事会
 
                【記】
 
1.日  時: 2019年12月13日(金) 18:15~ (17:45より受付開始)
 
2.場  所: Sheraton Hanoi Hotel
         K5 Nghi Tam, 11 Xuân Diệu, Hà Nội. Tel: (024) 3719 9000
 
3.会  費: VND1,000,000-/人
         *当日現金でお持ちください。
         *Sheraton Hanoi HotelよりVAT INVOICEの発行可。(後日郵送)
          参加申込み時に必要情報をご登録ください。
 
4.賞品寄贈: 12月10日(火)~忘年会当日 12月13日(金)12:00
         Sheraton Hanoi Hotel, コンシェルジュデスク(受付デスクの隣)まで
         *こちらの預入証をご準備ください。
         *期間前の預入れはできません。ご注意ください。
         *コンシェルジュデスクでお困りの際は担当者にご連絡ください。
          Sheraton Hanoi Hotel - Mr. Kien (093-2257-585英・越語), 
          Ms. Ogo Midori (098-8012-606日本語), Ms. Hanh (093-4542-624英・越語)
 
5. 申込方法: 申込みリンク>> JCCI忘年会2019・お申込リンク
(閲覧するために「ユーザー名」と「パスワード(ログイン用)」の入力が必要となります。)
         *申込み受付後、すぐに参加券が自動送付されます。
          (迷惑メールボックスの受信状況もご確認ください。)
         *参加登録済み企業は申込みリンク内「参加企業一覧」で確認できます。
         *参加券には、登録内容の確認・修正リンクが貼付されていますので
           ご利用ください。
 
6.申込締切: 12月10日(火)17:00
 
7.参 加 券: 申込み受付後に自動送付される参加券を印刷して、当日ご持参ください。
         (1人1枚)
 
以上
JCCI事務局